Luffa Cylindrica, natural sponge.

A while ago I went to an organic fair in Porreres, in the center of the island. One of my friends had a stand there selling Local Seeds and they had a Luffa on their table. It is part of the melon and squash family but if you leave it to dry out you are left with a natural sponge that you can use in the bathroom or the kitchen. I was given some seeds and planted them in the garden but I have a small garden and had some seeds left over. I made a little seed packet with some pre-used gift wrap to save the seeds for next year.

Hace ya varios días fui a una feria ecológica en Porreras, en el centro de la isla. Una amiga trabaja guardando semillas locales y en su puesto tenían unas luffas. La planta viene de la familia de melones y calabacines pero si lo dejas secar te quedas con una esponja natural que puedes usar en el baño o la cocina. Me regalaron unas semillas que sembré en el jardín pero no tengo mucho espacio. Con los restos del papel de regalo que guardo hice un sobrecito para guardar las semillas sobrantes para el año que viene.

I recommend this tutorial for a much nicer job than I did. I just drew and cut out an envelope type shape and it worked well enough for me.
Recomiendo este tutorial si queréis hacer un trabajo más bonito. Yo dibujé y recorté un borrador de un sobre y eso fue suficiente para lo que necesitaba.

I folded the sides, glued them together and then glued the end over on one end.
Doblé los lados y los pegué en el centro. Luego doblé y pegué un extremo.

I wrote the name on the front and closed the back with a bit of washi tape. All ready for next year!
Añadí el nombre en la parte delantera y cerré el dorso con washi tape, todo listo para el año que viene!!

 

 

This entry was posted in Crafting, Gardening, Recycling and Mending, Tutorials. Bookmark the permalink.

7 Responses to Luffa Cylindrica, natural sponge.

  1. Qué interesante, no las conocía.

  2. esme says:

    I really like how easy the envelope is. These grow all over the coast where my grandma is from, near Colima in MX. While in Tamaulipas, a vendedor had these so beautifully arranged that I bought some just because of that 🙂

  3. Daniella says:

    Hola Jo,
    Has probador teñir la fibra? Tengo una color índigo en la ducha. 🙂
    Saludos!

    • jo says:

      Hola Daniella,
      Pues no se me había ocurrido teñir la luffa pero me da pena que la blanqueen con lejía o sea que es buena opción. Me encanta tu proyecto en Perú y espero que compartas más en tu blog!
      un abrazo,
      Jo

  4. sarah says:

    que inspirador tu blog Jo!
    gracias por compartir tus experiéncias!

    🙂

  5. Eli says:

    Se pueden hacer tantas manualidades con esta fibra, yo la conosco como estropajo. Ultimamente hierven la fibra, puede ser en cal, para limpiarla de tal manera que las semillas se estropean y no es posible encontrarlas tan facilmente dentrro del estropaje como hace muchos años atrás (o tal vez lo hacen con el proposito que no se propague la semilla 😡 ) Con una semilla lograda tendrás una gran planta, pero requiere de otro árbol para creer, ya que es una especie de enredadera. Así que si consiguen alguna semilla, ponerla junto a una reja, árbol alto, un cordón puesto sobre la pared del jardín para cresca por ahí ya que se extienden considerablemente. Esto lo vi en casa de mi abuela, donde una planta practicamente cubrió un naranjo, al final de la temporada se seco, hubo una producción grande del estropajo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *