Homemade All Natural Watercolours – Acuarelas Naturales!

IMG_5684

IMG_5716

Over the last few years I have been experimenting with making my own paints made from plants. I thought I would start the New Year with a tutorial I have been wanting to share for some time: Homemade Watercolours. It’s a surprisingly simple project and one that is fun to make with kids.

Los últimos años he estado experimentando con pinturas hechas a base de plantas. Empiezo el año nuevo con un tutorial que llevo tiempo queriendo compartir: Acuarelas caseras. Es sorprendentemente fácil y divertido para hacer con niños.

  IMG_2116

Ingredients – ingredientes

½ Red Cabbage – 1/2 col lombarda
½ to 1 teaspoon Turmeric – 1/2 a 1 cucharita de cúrcuma
Skins of 2-3 yellow onions – Piel de cebolla amarilla
Coffee – Café
½ -1 Red Beet – 1/2 a 1 remolacha
Water – agua
Vinegar – vinagre
Baking soda – Bicarbonato

Tools – Herramientas

Pan – olla
Fine sieve – Colador
Chopping board – tabla de picar
Knife – cuchillo
Teaspoon – cucharita
Measuring jug or a cup – vaso medidor
Funnel (optional, use to pour liquids into jars) – embudo (opcional para verter)
Small Jars with lids – botellitas con tapa
Paintbrush – pincel
Watercolour paper (cardstock or thick paper works too) – Papel de acuarela

Instructions – Instrucciones

Red Cabbage for blue, green and purple – Col Lombarda para azul, verde y lila

IMG_5522

Chop up 1/2 a  red cabbage into 1inch (2cm) pieces
Corta media col lombarda en trozos de unos 2 centímetros

IMG_5527

In a pan, place the cabbage and add water until it covers the cabbage completely
En una olla, pon la col y añade suficiente agua para cubrir la col completamente

IMG_5588

Heat the pan and simmer for 30 to 60 minutes. You need to ensure there is liquid left in the pan but there doesn’t need to be much.
Calienta la olla y hierve a fuego lento unos 30 a 60 minutos. Asegura que quede agua en la olla pero no tiene que haber mucho.

Turn off heat and strain the cabbage. The cabbage can be composted
Apaga el fuego y cuela la col. Los restos de la col se pueden tirar al compost

If necessary, place the liquid back into the pan and reheat until only a few ounces remain. You want the liquid to reduce enough to have good colour but not become so thick that it becomes sticky… My first ones were too thick and remained sticky on the paper.
Si es necesario, regresa el líquido a la olla y vuelve a calentar hasta que solo queden unos 50ml. Quieres que el líquido reduzca para que el color sea fuerte pero no tanto que el líquido se vuelva pegajoso… mis primeros intentos quedaron demasiado espeso.

IMG_5657

Turn off heat and pour the liquid into 3 small jars. Fill one more than the others and leave it aside. This will be your blue!
Apaga el fuego y vierte el líquido en 3 botellas pequeñas. Llena una botella más que las otras… este será el azul!

IMG_5671

In one of the other jars add a teaspoon of baking soda, the liquid will turn green as it becomes alkali. You can also use soda ash or other alkalis.
En una de las otras botellitas añade una cucharita de bicarbonato. El líquido se volverá verde al volverse más alcalino.

IMG_5673

In the other jar add some vinegar or another acid, such as lemon juice, which will turn the liquid purple.
En la otra botellita añade un poco de vinagre o zumo de limón, que volverá el líquido lila 

Please beware that strong acids and alkalis can burn so I recommend working with milder acids and alkalis.
Puedes usar otras ácidos o alcalinos pero cuidado ya que extremos de pH pueden quemar.

IMG_5690

Allow liquid to cool and you have your first three watercolours. Simply use them as you would regular watercolours!
Deja que los líquidos se enfrien y ya tienes las primeras 3 acuarelas. Úsalos igual que harías con otras acuarelas!

IMG_2141

Clearly label the jars with exact ingredients and keep away from young children.
Etiqueta claramente los ingredientes de cada botellita y manténlas alejadas de niños pequeños. 

To get other colours, the process is pretty much the same. I’m sure there are many more ingredients and plants that will give you a wide range of colours but here are a few that have worked for me to get yellow, orange, brown, pink and red.
Para lograr otros colores el proceso es muy parecido. Estoy segura que puedes usar otros ingredientes pero comparto algunos que me han funcionado para lograr una variedad de colores como amarillo, naranja. marrón, rosa y rojo.

 

Turmeric for yellow – Cúrcuma para amarillo:

IMG_5551

Boil ½ cup of water in a small pan
Hierve 1/2 taza de agua en una olla pequeña

IMG_5561

Add a ½ to 1 teaspoon of turmeric
Añade 1/2 a 1 cucharita de cúrcuma

IMG_5579

Heat the mixture for about 10 minutes
Calienta la mezcla unos 10 minutos

Allow to cool, then pour into a jar and it is ready to use.
Deja que se enfríe, vierte en una botellita y esta listo para pintar!

 

Onion skins for orange and brown – Piel de cebolla para naranja y marrón:

IMG_5585

Cut or rip up the skins of 2 large or 3 small onions into 1inch (2cm) pieces.
Corta la piel de 2 cebollas grandes o 3 pequeñas en trocitos de unos 2 centímetros

IMG_5593

Add the chopped onion skins to a small pan
Vierte las pieles cortadas en una olla pequeña

IMG_5615

Add 2 cups of water
Añade 2 tazas de agua

Heat until the liquid has reduced to approximately a quarter of a cup of the liquid
Caliente hasta que quede más o menos un cuarto de una taza de líquido

Allow to cool, then pour into a jar and it is ready to use. I have found that the longer I cook the onion skins for the browner the liquid becomes.
Deja que se enfríe, vierte en una botellita y esta listo para usar. He encontrado que más tiempo caliento las pieles más marrón queda el líquido.

IMG_5663

Alternatively, you can use coffee. Make an espresso or even use instant coffee boiled in very little water for a different shade of brown.
Como alternativa, puedes usar café. Prepara un cortado, hasta puedes usar café instantáneo hervido en muy poca agua para un tono de marrón diferente.

 

Beets for Pink and Red – Remolacha para Rosa y Rojo:

IMG_5622

Chop off the top of one medium beet.
Corta la parte superior de la remolacha.

IMG_5627

Chop the beet into small chunks
Trocea la remolacha en cubitos

IMG_5643

Place in a pan and cover with water
Pon la remolacha en una olla y cúbrela con agua

Bring to a boil and gently simmer for 30 to 60 minutes.
Calentar a punto de ebullición y hervir a fuego lento entre 30 y 60 minutos

Add more water if necessary.
Si es necesario, añade más agua

Strain the beets (and compost) keeping the liquid for your watercolour.
Colar y tirar la remolacha al compost, guardando el líquido.

Allow to cool, then pour into a jar and it is ready to use.
Deja que se enfríe, vierte en una botellita y esta listo para usar.

If you wet a paintbrush and wipe the brush over the inside of the raw beet you will get a light pink colour that you can paint with.
Si mojas un pincél y lo pasas sobre la parte interior de la remolacha cruda, produce un rosita que también sirve como acuarela.

Your watercolours can be stored, covered in the fridge for a couple of weeks! Have fun!!!
¡Las acuarelas se pueden guardar, bien cerradas en la nevera por unas semanas! Diviértete!!

IMG_2144

IMG_2115

IMG_2178

Thanks to my daughter for helping me with this project, letting share her paintings and allowing me to photograph her! She was VERY patient!!

Gracias a mi hija por ayudarme con este proyecto, por dejarme compartir sus pinturas y permitirme fotografiarla! Tuvo mucha paciencia!!!

 

This entry was posted in Crafting, kids, Natural Dyes and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

15 Responses to Homemade All Natural Watercolours – Acuarelas Naturales!

  1. Sonia says:

    What a ressourceful post, Jo !! Thank you & thanks to your daughter !!
    oxox

  2. Helen says:

    Happy new year. this is great, I shall definitely be trying this out. .h

  3. ¡Ohhhh! ¡me has dejado con la boca abierta Jo! ¡menudo regreso! Te aseguro que lo voy a hacer. Mi hijo pequeño es todo un artista y se pasa el día pintando, dibujando o cantando con su guitarrita. Lo malo es que también pinta por las paredes 🙁
    Tengo que hacerlo con él, ¡seguro que le encanta!, ya te contaré
    Besos
    Cristina

  4. Mariné says:

    es genial esperaba este post mas que de niña a los Reyes Magos. lo pondre en practica con mis alumnas futuras maestras de niños se van a volver locas!!!!!!!!!! gracias
    pd: yo dejo la cebolla por una noche en agua y luego el color es mas fuerte.
    ¿ cuanto tiempo las podes conservar?

  5. viovelvet says:

    Jo , bienvenida¡¡¡¡¡ no sabes cuanto se te echa de menos por estos mundos virtuales.
    Un post precioso, de verdad, de los que dan ganas de coger los cacharros y ponerse a la tarea… sin duda va para mi lista de proyectos. Beso fuerte, y lo mejor para este 2014.

  6. Yolanda says:

    Guau!! Estoy impresionada!! Lo haré!! Muchas gracias por compartir!!

  7. Organicus says:

    Wow Jo! Me gusta todo: la explicación, los colores, las fotografías!! muchas gracias por compartir! yo sigo experimentando con tintes naturales, pero menos de lo que me gustaría… bsos!!

  8. Anna says:

    Gracias Jo!Hace tiempo que buscaba talleres e información sobre tintes naturales, este Post es fantástico, una buena forma de empezar a conocer el proceso. Las instrucciones muy claras y las fotos preciosas, felicidades por tu trabajo!

  9. Janet says:

    This was an amazing post! Love the colors that you got – such beautiful work!

  10. Pingback: Aires de cambio Acuarelas naturales

  11. Bienvenida! y mil gracias!

    Debo subrayar que tu entrada en el blog website me ha sido muy productivo!

    Registrador de temperatura

  12. Buenas! Tu entrada en el blog me obliga a redactar ;
    ) La materia de tu sitio web está muy allegado con nuestro servicio de consulta de abogados .
    Por ello te animamos a que te pases por nuestro sitio web.

    My blog post – consultas jurídicas online

  13. Verónica G. says:

    Gracias por compartir Jo! He aprendido mucho con tu blog, a mí
    me es muy interesante. Sabes que no funciona el enlace de ” Tinte con ojas de añil frescas”, me quede con las ganas de verlo.
    Un abrazo desde Suecia

  14. Evita says:

    This is amazing project – food four thought, feels exciting, will try it out soon! Thank You very much for sharing! One question – is it possible to use these colours for textile colouring too?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *